Bella Ramsey, a The Last of Us sorozat Ellie-je, nemrégiben reagált a sorozatot övező negatív kritikákra. A színésznő az EW's The Awardist podcastban fejtette ki véleményét, hangsúlyozva, hogy a kritikus hangok ellenére a sorozat hű maradt az eredeti játék szellemiségéhez. Ramsey finoman, de határozottan üzente a kritizálóknak: ha nem tetszik a sorozat, ott a játék, amiben az eredeti történetet követhetik. Ez a reakció rávilágít a játékadaptációk nehézségeire, hiszen a rajongók elvárásai gyakran eltérnek a filmes vagy sorozatos megvalósítástól.
A The Last of Us 2. évadának fináléja óta tartó vita jól mutatja, hogy mennyire megosztja a közönséget a sorozat. Sokan a játékhoz való hűtlenséget róják fel a készítőknek, míg mások épp a merész változtatásokat értékelik. Bella Ramsey véleménye érdekes szempontot vet fel: vajon egy adaptáció köteles-e teljes mértékben hűnek lenni az eredeti forráshoz, vagy megengedhetőek a kreatív szabadságok? A válasz valószínűleg a két tábor között húzódik, és a The Last of Us példája is azt mutatja, hogy a tökéletes egyensúly megtalálása rendkívül nehéz feladat.